Respuesta corta
Este glosario explica de forma breve y práctica los términos esenciales para principiantes. Antes de registrarte o comprar, conviene entender qué son el código de referido, el paquete de juego, la nave independiente, el Free Fly, UEC, aUEC y un Wipe.
Monedas
UEC
UEC es la moneda que Star Citizen utiliza para su contexto de juego a largo plazo. Registro y código de referido de Star Citizen.
aUEC
aUEC es la moneda relevante durante la fase Alfa y puede comportarse de forma distinta a una futura moneda del juego publicado debido a cambios de desarrollo o Wipes.
Cuenta y compra
Código de referido
Un código de referido es un código de invitación para cuentas nuevas de RSI. Registro y código de referido de Star Citizen.
Paquete de juego
Un paquete de juego incluye acceso a Star Citizen. Esta diferencia es importante si quieres jugar fuera de un Free Fly. Paquetes de juego explicados para principiantes.
Nave independiente
Una nave independiente es una nave vendida por separado. No incluye automáticamente acceso al juego si no tienes también un paquete de juego adecuado.
Pledge
Pledge es un término de la tienda para una compra en el Pledge Store de RSI. Si acabas de empezar, valora estas compras con calma y no gastes más de lo que realmente necesitas.
Free Fly
Un Free Fly es un periodo de prueba limitado durante el que puedes jugar a Star Citizen sin paquete de juego, cuando RSI organiza uno. Free Fly de Star Citizen para principiantes.
Mundo del juego
Persistent Universe
Persistent Universe es el mundo en línea de Star Citizen, donde te desplazas entre lugares, naves, misiones y otros jugadores.
ASOP
ASOP designa las terminales desde las que puedes recuperar tu nave en espaciopuertos y estaciones.
Quantum Travel
Quantum Travel permite recorrer rápidamente grandes distancias dentro de un sistema, por ejemplo entre planetas, lunas, estaciones y objetivos de misión.
Hangar
Un hangar es el espacio donde se prepara tu nave. En Star Citizen normalmente caminas hasta él, embarcas y despegas físicamente.
Actividades
Cargo
Cargo significa carga o mercancía transportada. El término aparece a menudo en entregas, transporte de mercancías y comercio.
Minería
La minería consiste en extraer materias primas. Es una actividad más tranquila que el combate, pero exige comprender los escáneres, el equipo y los riesgos.
Salvage
Salvage consiste en recuperar materiales de restos, naves dañadas u objetos abandonados. Actividades de Star Citizen explicadas.
Bounty hunting
Bounty hunting significa cazar objetivos con recompensa. Suele ser una misión de combate que puede resultar emocionante, pero también frustrante para principiantes.
Combate espacial
El combate espacial se libra desde tu nave y enseña a gestionar escudos, armas, fijación de objetivos, movimiento y distribución de energía.
FPS Combat
FPS Combat se refiere al combate a pie, por ejemplo en búnkeres, edificios o estaciones. Suele ser más exigente para principiantes que las misiones tranquilas.
Tecnología y Alfa
Wipe
Un Wipe puede reiniciar el progreso o determinados datos. Es importante entenderlo porque el progreso no siempre está garantizado durante una Alfa.
RSI
RSI es la abreviatura de Roberts Space Industries y también identifica el sitio oficial que reúne la cuenta, la tienda, Spectrum, el launcher y la información oficial.
Spectrum
Spectrum es la plataforma oficial de RSI para la comunidad donde se encuentran los debates, las organizaciones y las áreas oficiales de la comunidad.
Alfa
Alfa significa que Star Citizen continúa en desarrollo. El contenido, la tecnología, las misiones y el progreso pueden cambiar. Tecnología y requisitos del sistema de Star Citizen.